square deal
英 [skweə(r) diːl]
美 [skwer diːl]
公正的待遇
双语例句
- The workers were offered a square deal of a40-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周40小时和保证支付加班费的公正待遇。 - Albert Wegner raised this very issue in a post last week, noting that if a company is in fund-raising mode, it should get its deal done ASAP and not get cute by optimizing for valuation.
【广和投资（UnionSquareVentures）合伙人&译注】阿尔伯特•韦格纳上周发表的一篇文章谈及该话题，他指出，有意融资的公司应该尽快达成协议，不要为了估值问题而斤斤计较。 - It already has commercials on TV, and a wide-ranging deal with Starbucks announced last month will also help.
Square已经投放电视广告，而于上月宣布与星巴克（Starbucks）达成了内容广泛的协议。 - We've got to give them a square deal.
我们必须公正地对待他们。 - I got a square deal on the car rental.
我的汽车租金很公平。 - I don't think I'm getting a square deal at that garage.
我认为我在那个修车厂并没有受到公平的待遇。 - But a spirit of consensus and fair play eventually won, and we got a square deal for everyone, including the pharmaceutical industry.
但是，共识和公平游戏的精神最终获胜，我们为所有人，包括制药业，赢得了公平的交易。 - Viewings of the6,000 square foot brick home will be scheduled only after potential buyers show they are financially capable of closing the deal.
只有当潜在买家证明自己有经济实力购买这处6000平方英尺的砖房住宅后，才会安排看房。 - Most of the workers think they're getting a square deal.
大多数工人认为他们得到的待遇很公平。 - They want rules of proper, responsible conduct, and they want fairness, a square deal for everyone.
它们想要适当和负责行为的规则，而且它们想要公平性，即对所有人公平的交易。 - Square B company of should regarding current business as the foundation, after both parties'consultation, guarantee the inside of the business deal of the square A company first.
英方B公司应以现有的业务为基础，经双方协商后，首先保证中方A公司的业务量。 - Composite Sun square composite Jupiter will produce a great deal of energy in your relationship.
这将为你们的关系带来巨大的能量。 - We will speak out to make sure that developing countries, and health, get a square deal in international negotiations.
我们会大声疾呼，确保发展中国家和卫生事业在国际谈判中获得公正待遇。 - That car dealer always gives you a square deal.
那个车商价格总是很公道。 - The square margin dynamic threshold value segmentation method is used to deal with the original image which was pre-disposed, looking for the best segmentation threshold value non-linearly and fast, then the possible object from the noise images is divided.
经过预处理的原始图像，采用基于遗传算法的最大类间方差图像分割法，非线性快速地查找到最优的分割阈值，从噪声图中分割出可能目标。 - When studying algorithm, we divide the interference into white noise and high distortion monosyllabic wave, square wave, and analyze and deal with the signal in frequency domain and time domain separately.
在进行算法研究时，将干扰信号抽象为白噪声和严重失真的单音信号（即方波信号），并分别在频域和时域内对含噪语音进行分析和处理。 - To develop, the various countries must build a square deal environment.
要发展，各国就必须营造一种公平贸易的环境。 - In order to reach the goal, the price must be fixed fair and square based on market deal price in the conditions under which related interest parties pursue their own interests.
在各利益团体追求自身利益最大化的条件下，为使人民利益最大化，收购价格必须以市场为基础公平、公正的确定。 - And based on the matching polynomial least square filter, a real-time algorithm deal with radar measuring data is presented.
在此基础上，探讨了一种基于匹配多项式最小二乘滤波的雷达数据实时处理方法，该算法能有效的降低截断误差。 - The behavior that the mankind pursues one's own economic benefits can be divided into two kinds roughly: One kind is the productive activities of promoting social welfare, like the activities in production and creation, and the square deal under the normal market condition, etc.
人类追求自身经济利益的行为大致可分为两类：一类是生产性的增进社会福利的活动，如生产活动以及正常市场条件下的公平交易等； - Through using of new retaining technology of cement soil with reinforcing steel in the construction of Shanghai XiMen Square, we ensured the safety of complicated environment and saved a great deal of outlays.
上海西门广场大基坑通过采用水泥土墙加锚围护新技术，确保了复杂环境的安全，并为业主节约了大量的围护费用。 - The three factorial square matrix is the most basical matrix, however, it is not easy and simple to deal with the problems on this sort of matrixes as mentioned above.
三阶方阵虽是最基本的矩阵，但是处理这类矩阵问题并不那么简单，例如，求一般三阶方阵的方幂。 - In the method, the least square regression combined with the treatment of selective average is used to deal with the abnormal equations.
该方法运用最小二乘回归法和抛弃平均法消除病态方程组。 - In order to avoid trade disavowing and guarantee square deal in e-business, the impartial e-business technical system based on Trusted Third Part ( TTP) was put forward.
在电子商务中，为了防止交易抵赖，保证买卖双方在交易时的公平性，提出了基于第三方认证的公平电子商务技术体系。 - Under this tendency, antidumping is becoming one of the most important Methods which is used generally by various countries to maintain a square deal environment and resist unfair competitions.
在这一趋势下，反倾销已逐步演化成为世界各国普遍采用的维护公平贸易环境、抵制不公平竞争的重最要的手段之一。 - In the trade of e-business the trusted third party ( TTP) plays an important role in order to avoid trade disavowing and to ensure the square deal.
在电子商务交易中，为了防止交易抵赖，保证买卖双方在交易时的公平性，可信任的第三方（简称TTP）担任着重要的角色。 - The linear equation arranged by means of weighted average and the linear equation arranged by means of least square method have the same effect when the measuring data can meet certain conditions, which solves the complicated problem of using the least square method to deal with data.
当测量数据满足一定条件时，用加权平均法拟合的线性方程与用最小二乘法拟合的线性方程相同，这有效地解决用最小二乘法处理数据十分繁冗的问题。 - This liability system protects the victim's legitimate interests and maintains the square deal of the securities business through rea-sonable reassignment of the interests between the tort-feasor and the victim of the inside dealing.
内幕交易民事责任通过对内幕交易侵权人和受害人利益的合理再分配，达到保护受害人合法权益，维护证券市场公平交易的目的。 - Reclamation has become an important means to obtain land in Tianjin Binhai New Area, the planning fill area reach 400 square kilometers. Vacuum preloading is the main method to deal with hydraulic fill mud.
围海造陆已成为天津滨海新区获得土地资源的重要手段，规划吹填面积达到400km~2，而真空预压是对吹填淤泥进行处理的主要方法。